STRONA TRAKTUJĄCA O KUPOWANYCH W NIEMCZECH ZNANYCH ROUTERACH/BRAMKACH VOIP (dla entuzjastów telefonii internetowej). Przeczytaj jak znaleźć, jak kupić, jak zapłacić za granicę




Fritz!Box - bramka VoIP od nieznanej strony

 

 

 

NIE KUPUJ FRITZ'A w sklepie!

Używane bramki voip Fritz!Box Fon kupowane w Niemczech są o ok. 50-60% tańsze od nowych sprzedawanych w Polsce.

Kupując używane bramki w Niemczech i tak masz gwarancję do 3-5 lat!

Oficjalny dystrybutor w Polsce sprzedaje ten sprzęt po horrendalnej, zaporowej cenie!
Jak więc kupić najmniejszym kosztem - kliknij w klawisz "Kup najtaniej".

Jeśli nie jesteś pewien jaki model dla siebie wybrać, poczytaj Tutaj. Poza wysoką jakością i niekwestionowaną pozycją nr 1 pod względem funkcjonalności, jak widać te kupowane w Niemczech cenowo są na poziomie sprzętu konkurencji z dużo niższej półki.
Strona niniejsza jest głównie dla tych, co kupili lub zechcą kupić bezpośrednio w Niemczech (np. w eBay), to oni chcieliby wiedzieć, czym różni się wersja 'international' od niemieckiej, ew. stoją przed problemami zmiany języka oprogramowania, annexu, ewentualnie w obliczu "padnięcia" urządzenia :-) - i to niezależnie od tego, skąd pochodzi.
Należy dodać, że oprogramowanie niemieckie w szczególności to eksperymentalne, nazywane przez producenta "labour firmware", ma wiele funkcji niedostępnych w wersjach angielskich. Niektórzy więc pozostają przy wersji niemieckiej.

Tych jednak, których zupełnie odstręcza obsługa urządzenia po niemiecku ponieważ zupełnie nie znają tego języka, a nie chcą sie bawić w zmianę języka oprogramowania Fritz'a, pragnę pocieszyć, że mogą zupełnie swobodnie posługiwać się tłumaczem Googla wklejając tekst Helpa na stronę Google translator i tłumacząc go na dowolny język, w tym polski.

Niemniej, strona moja będzie jak sądzę przydatna przy rozwiązywaniu wszelkich ewentualnych niedomagań urządzeń Fritz!Box, lub dla wszystkich ciekawych, jak to urządzenie obsługiwać w sposób nieprzewidziany dla przeciętnego posiadacza. Zapraszam więc do lektury wszystkich zainteresowanych! :-)

 

Zmiana języka oprogramowania (firmware)

Przystępując do zmiany języka na angielski radzę poczytać kolejno uważnie wszystkie 3 podtematy, w szczególności chodzi o zrozumienie poz. 1 i 3:

 

wymiana firmware we Fritz'u - recover.exe
zmiana firmware na ang., ew. na aneks A - adam2
Fritz padł :( - podnoszenie

Inne zmiany we Fritz'u i informacje

 

VoIP dźwięk, kodeki we Fritz'u - kodeki
Modem DSL we Fritz'u - aneks A / B
powrót do oryginału, inne - telnet
nietypowo o Fritzu - Fritz różne
VoIP, operatorzy, ceny - VoIP różne
Wszystko o Fritz'u (PC Welt Extra, 06/2006)

 

Zmiana wewnętrznego oprogramowania (firmware) z niemieckiego na angielskie nie obniża wartości użytkowej bramek Fritz!Box, pozostają one nadal pełnowartościowe a nawet przeciwnie, dodatkowo otrzymują kodeki głosowe iLBC i G.729. Oczywiście jak się komuś nie spodoba, zawsze może wrócić do wersji niemieckiej przywracając bramkę do stanu sprzed wymiany!*) Pewne ograniczenia mogą wystąpić tylko w tych urządzeniach, które posiadają modem DSL, ale NIE MUSZĄ! (patrz aneks A/B i skuteczność działania w neostradzie).

*) Uczulam przed uaktualnianiem softu ang. do wersji >= .30, o ile nie posiada się kernela dla uaktualnianego, starszego softu swojego modelu - w przeciwnym razie powrót do języka niemieckiego może być niemożliwy. Na razie tylko dla 7050 i 7140 jądro mtd2.bin można pozyskac z tej strony. Dla posiadaczy innych modeli - naprawdę, oprogramowania wersji niższej od .30 działają bezbłędnie, upgrade niepotrzebny!

 

Reasumując:

- ktoś, kto ma już modem,  może się "w ciemno" decydować na niemieckiego Fritza;

- ktoś, kto ma neostradę, a nie ma modemu z wyjściem sieciowym RJ-45, musi zakładać, że dołoży 70-100zł na taki modem i to niezależnie od języka softu (w przypadku Fritz!Box Fon, 7050, 7140 czy 7170 oczywiście tylko wtedy, jak ma się niefart :)).

Gwarancja Producenta AVM:
Należy pamiętać, że sprzęt niemiecki podlega nadal 5-letniej gwarancji Producenta tylko wtedy, gdy posiada soft niemiecki.
Wysyłka do RFN 11,00-21,30 zł (sam box 0,5-1kg, przesyłka listowa).
Data produkcji:
wynika z numeru seryjnego: T.abc.xxx.xx.xxx.xxx,  gdzie T=2005 (U=2006, ... X=2009), a,b=nr tygodnia roku; c=dzień tygodnia.

pozdrawiam, Janusz Kozłowski

 

Nie biorę odpowiedzialności za nieprawidłowe stosowanie się do instrukcji, a więc Twoje błędy, mogące doprowadzić do bezpowrotnego uszkodzenia urządzenia.

 
 

Kontakt

 

Imię*

Email*
Wiadomość*
Weryfikacja obrazkiem

captcha

[Odśwież obrazek]

[Co to jest?]

Wpisz tekst z obrazka:

NOWOŚCI

UWAGA wszyscy użytkownicy Allegro!

Jeśli zechcecie sprzedać swojego Fritza na Allegro, pilnujcie, aby nie załączać obrazków AVM. Polski dystrybutor tego sprzętu b.często przegląda aukcje Fritzów niemieckiej proweniencji i automatycznie zgłasza portalowi Allegro naruszenie praw autorskich działając we własnym wąskim interesie.

Nie wiadomo, czy ma do tego pełnomocnictwo, ale Allegro się do takich zgłoszeń natychmiast przychyla. Efekt - może być zawieszenie konta!

 

 

 

28/04/2008

Dodałem informację na oddzielnej podstronie - Kup najtaniej - jak najtaniej kupić Fritz'a. Być może powinienem zrobić to już rok temu, ale lepiej późno niż wcale :-)

 

15/02/2008

Niemcy to lubią sobie komplikować życie. W modelu 7170 niemieckim (fw. >= xx.xx.49) Zdalne Zarządzanie jest jako VPN co prawda bardziej profesjonalne ale dużo bardziej skomplikowane. Natomiast w wersji angielskiej xx.xx47 jako zwykły Remote Access z którym każdy sobie poradzi.

Zapomnieli jak to było z Tygrysami vs. T-34? :-)

 

04/02/2008

● Dodano w zakładce  'podnoszenie' numerację błędów SIP z wyjaśnieniami;

● dodano nową zakładkę 'Fritz-pozostałe' o nietypowym wykorzystaniu i ustawieniach bramki.

 

13/01/2008

Wiadomo, że interfejsem dla Fritza jest przeglądarka. Jeśli ktoś uaktualnił IE7Pro do wersji 2.0.7, może mieć kłopoty z zapisywaniem pliku ustawieniowego "*.export". Wystarczy użyć Mozilla Firefox.

 

 

08/01/2008

Dodano alternatywny sposób połączenia z ftp. Wiadomo, że przy zmianie języka przy pomocy adam2 ten punkt sprawiał dotąd największe trudności (częsty brak reakcji), stąd alternatywne czynności dodane w uwagach pkt.8 w zakładce "zm. adam2".

Podziękowania dla Egona :-)

 

 

01/08/2007

Dodałem linkownię 'Wszystko o VoIP'. Można m.in. sprawdzić, jaki operator VoIP jest najtańszy oraz automatycznie skalkulować koszty miesięczne /roczne.

 

 

13 czerwca 2007

Nowy fw 14.04.33 dla Fritz 7050.

Nowe oprogramowania serii .3x są już na stałe oparte na nowym jądrze, a więc ich downgrade jest niemożliwy - zwolennicy zmiany języka zatem mają te same problemy, co w poprzednich fw serii .3x.

Jeśli chodzi o FW 14.04.33, możliwa jest tylko prosta zmiana aneksu na 'A' tak, jak przy wersjach < .3x

Reszta w/g instrukcji jak przy .31

 

 

23 maja 2007

Dodaję instrukcję zmiany z Annex_B->A dla modelu 7140.

Rezygnuję z opisu procedury zmiany języka oprogramowania na angielskie przy pomocy telnetu, ze względu na jej potwierdzoną nieskuteczność.

© 2007 http://strony.aster.pl/janeo/Fritz/fritz_MAIN.htm. Wszystkie prawa zastrzeżone. Designed by Janusz Kozłowski